Terms and Conditions

Este acuerdo es realizado entre nosotros, NobleProg New York Inc. (conocida como NobleProg) ubicada en 1560 Broadway Suite 1111, New York NY 10036, y usted, la persona cliente, sociedad o empresa nombrada en el Formulario de Registro del Curso, firmado por su representante autorizado. El individuo que firme el formulario de registro del curso o los directores de una empresa limitada o socios de una sociedad serán personalmente responsables por cualquier compromiso realizado pero no totalmente cumplido por ellos mismos u organizaciones, especialmente si estas organizaciones cesan en sus operaciones y se les adeuda dinero a NobleProg.

El acuerdo entrará en vigor una vez que recibamos su Formulario de Registro del Curso y confirmemos la reserva de su curso. Si no recibimos el formulario completado y acordamos por correo electrónico, fax, verbalmente o por escrito realizar trabajo para usted, entonces los términos siguientes son aceptables para ambas partes.

Cualquier condición presentada, propuesta o estipulada por usted en cualquier forma y en cualquier momento, ya sea escrita u oral, se expresa que están renunciadas y excluidas.

Ningún cambio a este acuerdo o términos será vinculante a menos que esté acordado por escrito por nosotros, incluso si usted modifica el formulario de reserva para reflejar este cambio propuesto.

Las consultas pueden realizarse llamándonos y cualquier arreglo especial o desviación de nuestros términos y condiciones debe ser acordada por nosotros por escrito en esta etapa. Un formulario de registro del curso completado debería ser presentado a través de la página web de NobleProg, enviado por fax o correo postal, y una vez recibido el formulario de registro del curso correctamente completado, se reservará un lugar provisional para los delegados, sujeto al pago según lo detallado abajo.

Las tarifas de cursos programados están publicadas pero deben ser confirmadas antes de la reserva.

Acepta pagar (con fondos liquidados en relación a) las tarifas totales acordadas previo al curso y dentro de los cinco días hábiles siguientes a la emisión de la factura. A menos que se haya acordado por escrito con anterioridad, un incumplimiento por su parte para pagar antes del curso puede ser interpretado por nosotros como una cancelación y luego podría aplicarse penalización de cancelación conforme al cláusula de cancelación a continuación.

Una reserva en espera constituye un acuerdo para comprar una vez que se confirme la fecha del curso. Luego se emitirá una factura contra la fecha confirmada del evento de curso. La reserva luego estará sujeta al resto de estas Condiciones.

Las cancelaciones y aplazamientos deben ser notificados por escrito inmediatamente, y deben recibirse en nuestras oficinas antes de la fecha del curso. Esto aplica a todos los cursos programados y no programados. Podrían aplicarse tarifas de penalización como un porcentaje de las tarifas publicadas del curso que se cancela o aplaza en la fecha del curso, dependiendo del periodo de notificación dado antes de la fecha del curso:

20 días : 100% de la tarifa publicada del curso debe ser pagado

21-30 días : 50% de la tarifa publicada del curso debe ser pagado

31 días + : 0% penalización

Las transferencias a otros cursos podrían ser posibles dependiendo de la disponibilidad pero estas se harán únicamente en base a reserva. Podrían aplicarse tarifas de cancelación si no se proporciona suficiente aviso conforme lo detallado anteriormente. Todas las transferencias tendrán un costo de $50 por delegado para cubrir administración.

Suplentes con experiencia adecuada podrían enviarse con poco aviso, y no se aplicarán cargos.

NobleProg se reserva el derecho a cancelar o reprogramar un curso o parte del mismo en cualquier momento. En caso que NobleProg cancele o reprogramue un curso, los delegados serán ofrecidos una nueva fecha para el curso o la opción de retirarse del curso, y se emitirá un crédito/reembolso si es apropiado. No podemos asumir responsabilidad por gastos adicionales incurridos por el cliente como resultado de nuestra cancelación o reprogramación.

Todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en todo material que preparamos para uso previo a o durante el curso, incluyendo marketing y notas del curso, serán y permanecerán vinculados a nosotros.

El contenido actual del curso se detalla en un resumen del curso que puede cambiar de tiempo en tiempo, y debe ser confirmado al hacer la reserva. Nos esforzamos por abordar todas las partes del curso como se detalla en el resumen del curso, pero esto no puede ser garantizado. Podríamos, si es posible, cambiar el contenido del curso a petición de los delegados siempre que sea acorde con los delegados o se sienta necesario por el tutor. La duración de los cursos puede variar (por horas o días) dependiendo del número de delegados, la velocidad de la clase y la habilidad de los delegados. Los cursos normalmente correrán de 9:30 a 16:30 horas con una hora para el almuerzo y algunas pausas para refrigerios.

Documentation puede ser proporcionado para algunos cursos y podría variar en estilo y profundidad. La compra, preparación, duplicación y licencia de Documentation para cursos no programados se cargará encima de las tarifas de entrega del curso, y se emitirá una factura después del curso cuando los costos exactos sean conocidos.

Los delegados son esperados a comportarse profesionalmente en todo momento durante el curso. El comportamiento disruptivo no será tolerado.

Los delegados deben cumplir con los requisitos mínimos especificados en el curso. Falta de adherencia a estos pre-requisitos afectará nuestra capacidad para entregar el curso efectivamente. Delegados inexpertos, subcalificados, sobrecalificados o sobre calificados pueden asistir a cursos pero deben entender que los beneficios obtenidos serán limitados y que los instructores no pueden normalmente cambiar el contenido y la profundidad del curso para adaptarse a estos delegados, a menos que por acuerdo previo.

Nos reservamos el derecho de excluir delegados del curso (sin reembolso de tarifas) en cualquier momento si causan interrupciones o demoras por las razones anteriores u otras razones, o si sus calificaciones y experiencia actual están afectando nuestra capacidad para entregar el curso como originalmente se pretendía.

Nos reservamos el derecho de detener un curso (sin reembolso de tarifas) en caso que los delegados se malporten, causen interrupciones o si su experiencia y calificaciones sean tal que no podemos continuar entregando el curso como originalmente se pretendía en términos de contenido y profundidad.

Todas las reclamaciones hechas contra nosotros por otros clientes o delegados como resultado de tales demoras u otras interrupciones serán facturadas a aquellos que causan las demoras.

Hasta doce meses después de la finalización del Evento de Entrenamiento, ninguna parte (a menos que acordado lo contrario por escrito) solicitará el empleo o servicios de cualquier personal de la otra parte que haya estado involucrado en el entrenamiento.

Las indemnizaciones liquidadas por incumplimiento de esta disposición serán iguales al salario bruto o honorarios de esa persona durante los primeros doce meses de su nuevo contrato de empleo o servicio, o $1000000, lo que sea mayor.

El cliente (y cualquier otra parte introducida por el cliente a los representantes de NobleProg directa o indirectamente) no podrá, bajo ninguna circunstancia, realizar negociaciones directas con los representantes de NobleProg (o partes introducidas por ellos directa o indirectamente) fuera de sus funciones para NobleProg, en relación con este o cualquier otro trabajo planeado sin la aprobación previa por escrito de NobleProg. Cualquier pérdida de negocio real o futuro resultante de tales negociaciones será facturada al cliente a una tasa de $50000 por día por cada jornada laboral perdida o en el valor del negocio perdido, lo que sea mayor.

El cliente se asume tener licencias de software para todos los cursos que realizamos para ellos, independientemente de la ubicación del entrenamiento u hardware usado, ya sea proporcionado por nosotros o por el cliente. Los delegados serán responsables de cualquier daño que causen a nuestros datos, equipos o instalaciones hasta el valor de las pérdidas resultantes. El equipo utilizado normalmente será hardware compatible con IBM PC.

NobleProg no asumirá ninguna responsabilidad alguna por robos o pérdidas de bienes de los clientes dejados en nuestras instalaciones, ni por cualquier daño o pérdida resultante de asistir a nuestras instalaciones u ofertas de cursos y servicios en cualquier parte del mundo. Valiosos, equipos computacionales, propiedades personales, etc., nunca deben ser dejados sin vigilancia, incluso si nuestros instructores/consultores y personal ofrecen cuidar estos elementos durante pausas, ya que no tenemos medios para verificar e insuren los artículos y cualquier pérdida que pueda ocurrir. Un curso se asume estar progresando de acuerdo con la satisfacción del cliente hasta que el cliente señale al instructor que esto no es así y detalle las diferencias entre el contenido acordado previamente del curso y el contenido realmente entregado. Si es apropiado, el instructor puede variar el contenido a partir de ese punto en línea con los pedidos, siempre que todos los delegados estén de acuerdo y se pueda razonablemente esperar que el instructor lo haga.

Al reservar el curso usted acepta que los delegados no van a impartir este o un curso similar de ninguna manera para cualquier competidor directo o indirecto de NobleProg.

NobleProg asume ninguna responsabilidad y no será responsable por ningún error u omisión con respecto al funcionamiento del código, métodos y ejemplos presentados durante el curso. Además, NobleProg no garantiza la precisión, completitud, puntualidad u otras características de cualquier material disponible a través de los materiales de formación. El usuario acepta que NobleProg no será considerada responsable por ninguna pérdida o lesión resultante directa o indirectamente del uso de o su provisión de los materiales de entrenamiento y asesoramiento dado durante el curso, ya sea o no causado en parte o en total por su negligencia u contingencias más allá de su control.